bon-blog

新しい作品が出来上がりました。

一連の画像の下の方に、作品タイトルと説明を、英語でも表記しています。
英語は苦手ですが、今は英語翻訳ツールという便利なものがあります。
翻訳ツール頼みではまずいか、と思い、自力で英語辞書なども使って確認しているつもりですが、おかしな部分があれば、そっと教えてくださると幸いです。













◇作品名

sv925流紋腕輪
sv925 flow pattern bracelet

◇作品説明

流れる水の模様を腕輪にした。
This bracelet features a pattern of flowing water.

水は、雨となって空から降り、川として流れ、海にそそぎ、蒸発して雲になり、この地球を循環する。
Water falls from the sky as rain, flows as rivers, pours into the ocean, evaporates, becomes clouds, and circulates around the Earth.

水の循環は、すべての生命に影響する。
The water cycle affects all life.

その大切な水の循環を腕輪の形で表現した。
This important water cycle has been expressed in the form of a bracelet.

ボタンの部分は地球を、sv925の本体は水の流れを、革紐部分は生命を表している。
The button represents the Earth, the sv925 body represents the flow of water, and the leather string represents life.

◇素材
sv925、モスアゲート、丸革紐
sv925, moss agate, round leather cord

　面白いテレビがないかなーと、テレビをつけていたら
　杉原千畝さんの映画が始まり、そのまま見ていました。

　戦争はつくづくいやだな、と思うシーンもたくさんある中で、
　人種を問わず、辛いこと、悲しいこと、親切を受けて感謝すること、
　誰かを助けたいと思うことなど、だれにでもある心情について描かれていて、共感しました。

　日本人もこのような、素晴らしい方がいたんだな、と誇りに思いました。

　また、だいぶ前のことになりますが、「寅に翼」という朝ドラにもかなり影響されました。
　法律は冷たい、とっつきにくいもの、というイメージしかなかったのですが、
　その法律ができるまでのことや、その解釈などは、人間が互いに幸せになるためにはどうしたら良いのか、を突き詰めるためのルールなのだな、と思うようになりました。

　TVっ子で良かったな、と思うことが、今もたまにあって良かったです。

新しい腕輪ができました。

sv925流紋腕輪

水の循環する様子をイメージした腕輪です。

※革の部分は長いので、短くします。

この数日、夕方の少し涼しくなったのを見計らって、散歩を再開しました。
そして気が付いたのは、水田に水があるところを歩くと、「涼しい！」ということでした。
民家が立ち並ぶ道を歩くのと、体感が全然違いました。
水田の水面を風が通って涼しい。
都会にも水田みたいなのがあれば、涼しくなるだろうにな、緑化って本当に効果あるだろうな、とつくづく思いました。



育った稲



田植えの直後？くらいの稲



不思議な形の雲



別の日のまどろむ猫を隠し撮り

気が付いたら、もう夏でした。
前回は桜の画像でした。

あれから、一念発起して、新しい腕輪の制作に取りかかかりました。

まず、１００均で買った木粉ねんどで型をつくり、
WAXを削り、
石を買い、
石の座をつくり、
石を留めて、
革紐を染めて、
革紐を編み、
キャストに出した本体を削り磨き、
テクスチャを出し、色を付けて
今に至ります。

やっと、仕上げの最終段階にたどり着きました。
あとは提出用の写真をどうやって撮るか、が問題です。